Weekly Recipes

Week of 7/20

Week of 7/13

Week of 7/6

낙지볶음 (SPICY STIR-FRIED OCTOPUS)

조리 방법

  1. 팬에 기름을 살짝 두르고 강불에서 예열해 주세요.
  2. 낙지를 넣고 3~5분간 볶아주세요.
  3. 낙지는 이미 익혀져 있으므로 오래 조리하면 질겨질 수 있습니다.

INSTRUCTIONS

  1. Lightly oil a pan and heat over high heat.
  2. Add the octopus and stir-fry for 3–5 minutes.
  3. The octopus is already fully cooked. Avoid overcooking, as it may become tough.

버섯불고기 (MUSHROOM BULGOGI)

조리 방법

  1. 팬에 기름을 살짝 두른 후 고기, 버섯, 양파를 모두 넣어주세요.
  2. 고기가 완전히 익을 때까지 볶아주세요.

INSTRUCTIONS

  1. Lightly oil a pan and add the beef, mushrooms, and onions.
  2. Stir-fry until the beef is fully cooked.

부대떡볶이 (ARMY BASE TTEOKBOKKI)

조리 방법

  1. 떡과 소시지를 팬에 넣고 재료가 살짝 잠길 정도로 물을 부어주세요.
  2. 소스는 먼저 약 60~70%만 넣고 끓여주세요.
  3. 기호에 따라 남은 소스를 추가해 주세요.
  4. 조리 중 물이 너무 졸아들면 물을 조금씩 더 넣어주세요.
  5. 떡이 부드럽게 익을 때까지 끓인 후 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. Add the rice cakes and sausages to a pan.
  2. Add enough water to lightly cover the ingredients.
  3. Start by adding about 60–70% of the sauce.
  4. Add more sauce to taste as it cooks.
  5. If the liquid reduces too much, add a little more water.
  6. Cook until the rice cakes are soft and fully cooked.

소고기 우거지국 (BEEF & CABBAGE SOUP)

조리 방법

  1. 이미 조리된 제품입니다.
  2. 냄비에 데워 끓으면 바로 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. This product is fully cooked.
  2. Heat in a saucepan until hot and serve.

김치 콩나물국 (KIMCHI BEAN SPROUT SOUP)

조리 방법

  1. 이미 조리된 제품입니다.
  2. 냄비에 데워 끓으면 바로 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. This product is fully cooked.
  2. Heat in a saucepan until hot and serve.

돼지고기 카레 (PORK CURRY)

조리 방법

  1. 이미 조리된 제품입니다.
  2. 냄비에 데워 끓으면 바로 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. This product is fully cooked.
  2. Heat in a saucepan until hot and serve.

Week of 6/29


매콤 콩불 🌶️ (SPICY SOYBEAN SPROUT PORK BULGOGI)

조리 방법

  1. 고기를 먼저 중강불에서 익혀주세요.
  2. 고기가 다 익으면 야채를 넣고 2~4분 정도 더 익혀주세요.
  3. 소스를 기호에 맞게 넣어 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. Cook the pork first over medium-high heat.
  2. Once the pork is fully cooked, add the vegetables and cook for another 2–4 minutes.
  3. Add the sauce to your taste and enjoy.

옥동식 돼지국밥 (OKDONG-STYLE PORK SOUP)

조리 방법

  1. 육수를 먼저 끓을 때까지 데워주세요.
  2. 고기를 넣고 1~2분 정도 더 데워주세요.
  3. 파를 고명으로 올려 드시면 됩니다.
  4. 기호에 따라 소금과 후추로 간을 맞춰 드세요.

INSTRUCTIONS

  1. Heat the broth until it comes to a boil.
  2. Add the pork and heat for another 1–2 minutes.
  3. Top with green onions.
  4. Season with salt and pepper to your taste.

지코바 치킨 🌶️ (CHARCOAL-STYLE SPICY GRILLED CHICKEN)

조리 방법

  1. 닭은 이미 익혀져 있습니다.
  2. 떡이 익을 때까지 중강불에서 4~6분 정도 익혀주세요.
  3. 소스가 너무 졸아들면 물을 1~2스푼 정도 넣어주세요.

INSTRUCTIONS

  1. The chicken is already fully cooked.
  2. Cook over medium-high heat for 4–6 minutes, or until the rice cakes are fully cooked.
  3. If the sauce becomes too thick, add 1–2 tablespoons of water.

베이컨 크림 파스타 (BACON CREAM PASTA)

조리 방법

  1. 베이컨과 양파를 먼저 중강불에서 2~3분 정도 볶아주세요.
  2. 파스타를 넣고 소스를 적당량 넣어주세요.
  3. 소스가 잘 어우러질 때까지 볶아주시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. Sauté the bacon and onion over medium-high heat for 2–3 minutes.
  2. Add the pasta and an appropriate amount of cream sauce.
  3. Cook until the sauce is well combined with the pasta.

수제 떡갈비 (HOMESTYLE GRILLED TTEOKGALBI)

조리 방법

  1. 프라이팬 또는 에어프라이어에 데워주세요.
  2. 속까지 충분히 따뜻해지면 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. Heat in a frying pan or air fryer.
  2. Serve once it is heated all the way through.

Week of 6/22


불고기 낙지전골 (BULGOGI & OCTOPUS HOT POT)

조리 방법

  1. 육수, 모든 채소, 불고기를 냄비에 넣어주세요.
  2. 불고기가 거의 익을 때까지 끓여주세요.
  3. 낙지를 넣고 2~4분 정도 더 끓인 후 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. Add the broth, all vegetables, and bulgogi to a pot.
  2. Bring to a boil and cook until the beef is almost fully cooked.
  3. Add the octopus and cook for an additional 2–4 minutes. Serve hot.

삼겹살 수육 (BOILED PORK BELLY)

조리 방법

  1. 포장된 상태 그대로 끓는 물에 넣어주세요.
  2. 5~7분 정도 충분히 데워주세요.
  3. 봉투에서 꺼내 바로 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. Place the unopened package directly into boiling water.
  2. Heat for 5–7 minutes.
  3. Remove from the bag and serve.

간장돼지불백 (SOY GARLIC PORK BULGOGI)

조리 방법

  1. 팬에 식용유를 약간 둘러주세요.
  2. 중강불에서 고기를 완전히 익을 때까지 볶아주세요.
  3. 따뜻할 때 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. Add a small amount of oil to a pan.
  2. Cook the pork over medium-high heat until fully cooked.
  3. Serve while hot.

황태미역국 (DRIED POLLOCK & SEAWEED SOUP)

조리 방법

  1. 황태미역국을 냄비에 넣어주세요.
  2. 중불에서 3~5분 정도 충분히 데워주세요.
  3. 국물이 고르게 끓으면 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. Place the soup in a pot.
  2. Heat over medium heat for 3–5 minutes until thoroughly warmed.
  3. Serve once heated through.

짜장소스 (BLACK BEAN SAUCE)

조리 방법

  1. 짜장소스를 냄비에 넣어주세요.
  2. 중불에서 3~5분 정도 충분히 데워주세요.
  3. 따뜻한 밥과 함께 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. Place the black bean sauce in a pot.
  2. Heat over medium heat for 3–5 minutes until thoroughly warmed.
  3. Serve over rice.

골뱅이무침 & 소면 (SPICY WHELK SALAD & NOODLES)

조리 방법

  1. 소면을 삶은 후 찬물에 헹궈 물기를 빼주세요.
  2. 골뱅이와 채소에 소스를 기호에 맞게 넣고 골고루 버무려주세요.
  3. 소면과 함께 곁들여 드시면 됩니다.

INSTRUCTIONS

  1. Cook the noodles, then rinse under cold water and drain well.
  2. Mix the whelk and vegetables with the sauce, adding as much sauce as you prefer.
  3. Serve together with the noodles.

Week of 6/15

Week of 6/8

Week of 6/1

Week of 5/25

Week of 5/11

Week of 5/4

Week of 4/27

Week of 4/20

Week of 4/13

Week of 4/6

Week of 3/30

Week of 3/23

Week of 3/16

Week of 3/9

Week of 3/2

Week of 2/23

Week of 2/16